Lunes 24/10 al Viernes 28/10
15 hs. Clínicas abiertas de artesanía tradicional l Educación + Talleres y participación comunitaria
Actividad teórico-práctica donde la comunidad podrá conocer la tarea que realizan los 6 talleres de la Escuela Municipal de Platería y las técnicas básicas de trabajo.
La actividad se extiende hasta las 19hs. Requiere inscripción previa del 17 al 21 de Octubre de 10 a 13 hs. en la Escuela Municipal de Platería. Actividad gratuita.
Lugar: Escuela Municipal de Platería. Alberdi e Irigoyen.
Jueves 27/10
20 hs. Las luces que me guían. Héctor Perli l Artes visuales
Inauguración de la muestra de obras del artista azuleño que trasmite la esencia de su personalidad a través de los distintos recursos y presentaciones de problemas existenciales y metafísicos. Las veinte obras que componen la muestra, permiten descubrir un equilibrio más que interesante, los detalles sutiles de la vida cotidiana y de las preocupaciones inherentes al ser humano.
Lugar: Museo Squirru. Ronco 654
20.30 hs. Ay amor divino, con Mercedes Morán Artes escénicas
INUGURACIÓN OFICIAL DEL Xº FESTIVAL CERVANTINO
El sobresaliente unipersonal de Mercedes Morán: “¡Ay, amor divino!” está constituido por pequeñas historias de su vida, y las cuenta «obedeciendo» los consejos de su amada y admirada China Zorrilla que siempre le decía «Hacelo como en el living de tu casa, pero más fuerte y sin chocarte los muebles». Dirigida por Claudio Tolcachir.
Lugar: Teatro Español de Azul
Entrada: $ 200 l Bono contribución: $100
Viernes 28/10
10 hs. Las Paredes las viste Don Quijote l Artes escénicas + Artes Visuales + Educación + Música
Muestra artística de espacio de aprendizaje y pintura de murales.
Organiza: Escuela Primaria Nro. 66
Lugar: Escuela Primaria Nro. 66 «Dr. Eduardo Cohen Arazi» Tiro Federal 114
19 hs. Flores de Dulcinea l Educación
Exposición y concurso de arreglos florales con rosas
Organiza: Escuela Secundaria Agraria de Azul
Participan: Asociación Argentina de Rosicultura, Facultad de Agronomía de Azul, INTA, Escuela de Bellas Artes Luciano Fortabat, Grupo Jardín y viveros de la ciudad.
Lugar: Escuela Secundaria Agraria de Azul- Rivadavia 826
20 hs. Jornadas de psicología deportiva l Deportes, gastronomía y turismo
Taller de pautas psicológicas para entrenadores. Dictado por Marcelo Roffé.
Organizado por: Club de Remo de Azul
Lugar: Club de Remo. Pellegrini 1610
20 hs. «Por Algo» Referencias Poético Musicales» Fabio Herrera y Sebastián Echarry cerrando el Ciclo en Azul con “Estación Gioconda Belli” l Literario + Música
Valdrá la pena instalarse en éste andén. Canciones, relatos, música y poemas dialogan construyendo un espacio de pensamiento y emoción a partir de un formato de contrapunto, con una puesta en escena y elementos propios de otras artes, para poner en centro, en éste caso, la poesía y la persona de Gioconda Belli. El “por algo”, de éstas puestas es el rescate y presencia viva de grandes poetas. Un ciclo que durante el año trajo a nuestro medio a Oliverio Girondo, Alejandra Pizarnic, Maria Wernicke y Hamlet Lima Quintana. El X° Festival Cervantino tendrá en escena la estación Gioconda Belli, dedicada a la obra de la gran poetisa y novelista nicaragüense contemporánea, autora de “El país de las mujeres”, entre otras grandes obras.
Dos artistas muy valorados en el ámbito cultural de la ciudad de Mar del Plata y de la Pcia., Fabio Herrera y Sebastián Echarry, son los artífices del recital. Ambos tienen un trabajo intenso realizado en el campo musical, como también en la comunicación social y en la gestión cultural.
Organizado por: Dirección de Educación de la Municipalidad de Azul y el departamento de Lenguas del Instituto Palmiro Bogliano.
Lugar: Patio Casa Ronco/ San Martin 362- Entrada Libre y gratuita-
21 hs. Peña de cierre de las clínicas abiertas de artesanía tradicional l Educación + Talleres y participación comunitaria
Ensayo abierto taller de Murga Uruguaya – Dirección de Educación (a cargo de Leo Silva), Grupo de percusión Ensamble de señas (Olavarría) y Orquesta No Karma en vivo.
Entrada general: $ 30,00
Lugar: Escuela Municipal de Platería. Alberdi e Irigoyen
21 hs. Orquesta Municipal de Tango l Música
Presentación de la Orquesta Municipal de tango se formó a partir de este año para la realización de presentaciones especiales, tales como fiestas patronales y actos patrióticos entre otros.
Integrantes: Juan Carlos Maddio, guitarra y dirección, Marcelo Maddio, primer bandoneón/ Pedro Carmona, segundo bandoneón/ Simón Rodríguez, piano/ Diego Fiscela, piano/ Ignacio Fiscela, percusión/ Diego Fredes, flauta traversa/ Delio Bayer y Oscar Rodríguez, voces.
Organiza Dirección de Cultura de la Municipalidad de Azul
Lugar: Salón Cultural. San Martin 425 Planta Alta.
21,00 hs. Recital lírico l Música
Recital Lírico con un variado repertorio de canciones Italianas, romanzas de zarzuela, arias y dúos de Opera. El concierto estará a cargo de la cantante Soprano Jaira Nurit Niborski, la Mezzosoprano Anahí Fernández Caballero y el concertista de piano Tomás Ballicora. Auspiciado por La Scala de San Telmo
Organizado por: Fundación del Teatro Español.
Lugar: Teatro Español. San Martin 427
Sábado 29/10
10 hs. Paseo cultural “Plazas del Centro de Azul” I Talleres y participación comunitaria
Visita guiada a la plaza Gral. José de San Martín y plazoletas Adolfo Alsina – Pedro Burgos.
Organizado por: Facultad de Agronomía UNCPBA
Lugar: Plaza Gral. San Martín, plazoletas Adolfo Alsina y Pedro Burgos.
Salida desde el Veredón Municipal
15 hs. Segunda Llamada de Candombe l Música
Llamada de candombe con la participación de comparsas de Azul, Olavarría y la zona. Cierre con recital en vivo en Costanera Cacique Catriel
Organizado por: Orún Aiyé
Lugar: Desde el Cantoncillo Santa Margarita hasta la Costanera Cacique Catriel
15 hs. Multiespacio Arte y Educación l Educación-
Talleres y Escuelas dependientes de la Dirección de Educación Municipal tendrá su espacio en el cual recibir a los visitantes, informar e interactuar con el público. Expo, música, actividades varias, mini recitales.
Participan: Escuela Municipal de Música Popular, Escuela de Platería, Hogares Agrícolas de Azul y Chillar, Escuela Agraria, Talleres de Folklore, de Teatro, Barriales de plástica, música, repostería, de Danza y Percusión, Lengua de Señas. Se suman talleres de Autogestión de Hip Hop, Danza Urbana, exposición de esculturas en piedra.
Con entrada Libre y gratuita
Organizado por: Dirección de Educación – Municipalidad de Azul
Lugar: SUMAC – Salón de Usos Múltiples de Actividades Culturales
Avda. 25 de mayo y San Martín
15 hs. Azul, Ciudad Cervantina l Artes Visuales
Exposición de collages, bocetes, dibujos, motivados por Azul, como ciudad cervantina, produciendo obras que tiene que ver con el patrimonio cultural de nuestra ciudad.
La muestra se suma al Multiespacio de Arte y Educación
Organiza: Escuela 13
Lugar: SUMAC – Avda. 25 de Mayo y San Martín
15 hs. II Jornada de diálogo intercultural desde la visión del Aikido “Tras las huellas de los quijotes de la economía” l T
Segunda Edición de esta Jornada que propone el centro cultural del Aikido Seiryu Dojo de Azul en un diálogo sincrético de los valores quijotescos y del samurái. La jornada está destinada a compartir experiencias de economías alternativas que se desarrollan en nuestra ciudad. Pequeña muestra de pinturas de la artista platense Mónica Coda titulada “Telares del Alma” y pequeña feria de productores locales.
PROGRAMA: Charlas: La economía como práctica cultural: Prof. Hernán Cabrera – Dra. Moira Goldenhörn/Exhibición de aikido realizada por los miembros del Aikido Seiryu Dojo de Azul./El desarrollismo económico. Ing. Alfredo Ventos, empresario nacional. /El mercado interno como alternativa económicamente sustentable. Sr. Alberto Archenzio, empresario marplatense / Cooperativismo y desarrollo económico. Darío Mónaco, representante de FECOOTRA para el centro de la Pcia. de Buenos Aires.
Diálogos: Economía Social y Solidaria en la localidad de Azul. Experiencias autogestiva y rol institucional municipal. Sra. Jessica Córdoba, coordinadora de Ec. Social y Cooperativas, Municipalidad de Azul./ Vivir sin dinero: el trueque como práctica económica. Gabriel Narbon, artista plástico y comunicador/
-Charla: Producción artesanal, cultura y prácticas económicas. Mg. Mónica Coda, Artista Plástica, UNLP, UP, FLACSO. /Las economías de los pueblos originarios. Lic. María Isabel Peyssé, UNLP.
Lugar: Salón Cultural – San Martín 425 Planta Alta
17 hs. Jornadas de psicología deportiva l Gastronomía, deportes y turismo
Charla destinada a padres de niños y jóvenes deportistas. Dictado por Marcelo Roffé
Organizado por: Club de Remo de Azul
Lugar: Teatro Español. San Martin 427
19 hs. Flores de Dulcinea l Educación
Exposición y concurso de rosas y arreglos florales con rosas
Organiza: Escuela Secundaria Agraria de Azul
Participan: Asociación Argentina de Rosicultura, Facultad de Agronomía de Azul, INTA, Escuela de Bellas Artes Luciano Fortabat, Grupo Jardín y viveros de la ciudad.
Lugar: Escuela Secundaria Agraria de Azul
20 hs. Noche de los museos l Artes visuales
Circuito de Paseos culturales por los diferentes Museos de la ciudad.
20 hs. Figurados: de la nueva figuración a la fotografía de escena l Artes visuales
Inauguración de la muestra que presenta un recorrido por tendencias artísticas presentes en la colección del Banco de la Ciudad que, entre los años sesenta y nuestro siglo XXI, se desenvolvieron por lo que la tradicionalmente se denomina como figuración. Término polémico que, a lo largo del siglo XX, fue campo de batalla para posturas radicales y experimentales, tanto políticas como específicas de los lenguajes artísticos. Momento musical con Guillermo Robledo.
La muestra se extiende hasta el 27/11
Organiza Museo Municipal de Arte López Claro.
Auspiciado por Banco Ciudad de Buenos Aires
Lugar: Museo Municipal de Arte López Claro. Avda. Mitre 410
21 hs. Músicas hechas nuevamente Danzas l Música + Artes escénicas
Con el piano del destacado compositor e instrumentista Andrés Pilar y con la guitarra y la voz del Cantautor Azuleño Abi González. La danza estará a cargo de una pareja bajo la dirección del Maestro Rodolfo Aducci. Recreación de versiones musicales de Danzas Folklóricas Argentinas que han dejado de ser ejecutadas en la actualidad. Una investigación profunda y conceptual de las Danzas y las Músicas.
Lugar: Galpón de Arte. Avda. 25 de Mayo 617
Entrada: $ 50 Bono contribución: $ 25
Domingo 30/10
9 hs. Paseo botánico- ecológico “Boca de las Sierras” I Talleres y participación comunitaria
Visita guiada al Parador “Boca de la Sierra”, la recorrida incluye el sendero de interpretación trazado en el cerro lindero al parador y en las orillas del arroyo La Corina
Organizado por: Facultad de Agronomía UNCPBA
Lugar: Parador Boca de las Sierras. Salida desde el veredón municipal
12.30 hs. Clínica de candombe l Talleres y participación comunitaria
Dictada por Diego Paredes (Uruguay)
Lugar: Fortín del Azul. Roca 372 Entrada libre y gratuita
15 hs. Taller de Danza Integrada
A cargo de la Lic. Susana González Gonz. Espacio de formación abierto a todo público en el marco del Encuentro de Grupos de Danza Integrada.
Lugar: Complejo San Martín. Irigoyen 472
19,30 hs. Si tuviera… l Artes escénicas
A partir de la danza contemporánea con influencias de danza española, se mostrará como la falta de valores en la sociedad actual, genera la enajenación de los individuos, tornándose incapaces de ver que en las simples cosas están las verdaderas riquezas. Con Eugenia Arrastúa y Ornella Bruno
Lugar: Complejo San Martín
20 hs. Primer encuentro regional de danza integradora l Artes escénicas
Encuentro de grupos de danza integradora con el objetivo de compartir experiencias artísticas con grupos de la zona que aporten crecimiento, visibilidad de la discapacidad e integración con la comunidad.
Lugar: Complejo San Martín. Irigoyen 472
20 hs. La bolsa de agua caliente l Artes escénicas
Pieza teatral escrita por Carlos Somigliana en 1966. La obra muestra de manera realista la situación de la familia argentina en las últimas décadas, manteniendo vigentes los conflictos de esta época que hoy nos toca transcurrir.
Actores: Hilda Jaugueriberry, Ignacio Moreno, Marcelo Zavala y Alicia Pérez. Dirección: Sergio Camarotte
Lugar: Espacio Cultural La Criba. Bogliano 628 (Ex Tucumán)
Entrada: $ 100 Bono contribución no se aplica.
20 hs. Inauguración de Muestra de Pinturas, Fotografías y Audiovisual. Artistas: Malena López Aranguren, Juan Manuel Fiuza y Cecilia Prandini l Artes Visuales
La muestra reúne tres disciplinas artísticas en un mismo espacio con las pinturas de Malena Pérez Aranguren, las fotos de Juan Manuel Fiuza y el Audiovisual de arte e investigación de Cecilia Prandini.
Organiza: Oliva Drys Espacio de Arte. Lugar: Prat 675
Horario de visitas: lunes, martes, miércoles y sábados de 18 a 22 hs.
20.00 hs. Ellas. Stand Up. Artes escénicas
Monólogos de Stand Up y scketch de humor. Dos comediantes, Sofía Muñóz y Martin Pol mostrarán su relación de amistad y los problemas que conlleva ese vínculo entre el hombre y la mujer.
Lugar: Beer Garden – Bolívar y Burgos
21 hs. Cuenta Regresiva. Cine
Documental que muestra la tradición que desarrollan los alumnos egresados de la secundaria de la ciudad de Azul
Dirección: Sofía Muñoz
Lugar: Salón Cultural. San Martin 425 Planta Alta
21 hs. La Calenda Beat + Julieta Rada, Súper Peña de candombe uruguayo l Música
Desde el candombe nace potente La Calenda Beat, fusionando, luego las formas más tradicionales, con elementos derivados de músicas como el afro-beat, jazz, funk, hip-hop. Desde Uruguay Líber Galloso, Dario Piriz, Maximiliano Clerici, Héctor Noé Núñez, Diego Paredes y Fernando Núñez.
Julieta Rada y grupo. Nominada a un premio Grammy y ganadora como mejor disco pop con el premio Carlos Gardel, Julieta Rada, arranca cantado a los 16 años con su padre el “Negro” Rada, y luego se revela la compositora y cantante con estilo propio y dos excelentes discos. Su banda es un lujo: Nicolás Ibarburu en guitarras, Gustavo Montemurro en teclados, Nacho Mateu en bajo y Nelson Cedrez en batería.
Organiza: Facultad de Derecho de la UNICEN en el marco del Ciclo Cultural 2016
Lugar: El Fortín- Roca 372
Entrada: $ 150 l Bono contribución $ 100,-
Lunes 31/10
10 hs. El tesoro de la familia l Artes Visuales + Educación
Exposición de objetos del patrimonio familiar. Redescubrimiento de historias familiares a través de objetos y piezas que poseen valor histórico social.
Organizado por: Colegio Inmaculada Concepción
Lugar: Museo Escolar de Azul / Colegio Inmaculada Concepción. Colon 718
La actividad se extenderá hasta el viernes 4/11.
19 hs. Las canciones de Sebastián Monk l Música
Proyecto innovador dentro del ámbito de los conciertos corales.
El conferencista, Prof. Miguel A. Pesce, hará un recorrido por la obra de Sebastián Monk. Tanto sus canciones infantiles como más poéticas. El Coro Municipal Aguaclara de Azul ilustrará en vivo con la ejecución de algunas de esas canciones.
Organizado por: Coro Municipal Aguaclara
Lugar: Salón Cultural. San Martin 425 Planta Alta
Miércoles 2/11
10 hs. Cuando Mafalda y sus amigos conocieron a Don Quijote l Educación
Desde la lectura de Mafalda, los alumnos conocerán la obra culmine de la Literatura Universal relacionando las trayectorias escolares con los personajes.
Lugar: Escuela Primaria N 19. Salta y Rauch
10 hs. y 14 hs. DOS FUNCIONES
La La…y el Toque Toque- canciones I Música|
La Lá es una canción. Es una orquesta. Es jugar. Es poesía, es un disco. Es música en vivo. Lalá pone el acento en la música. Para todos los chicos…y adultos.
Músicas rioplatenses basadas en autores como Eduardo Mateo, Rubén Rada, Pepe Iglesias “el zorro”, León Gieco, entre otros, combinando el juego el humor y las raíces de nuestra música popular. Dirección de Marcelo Subiotto.
Lugar: Teatro Español. San Martin 427 – Entrada libre y gratuita
19 hs. «Sobrevolando”. Azul, ayer y hoy desde un histórico biplano» l Artes Visuales + Gastronomía, Deportes y Turismo
La muestra contrasta el pasado de nuestra ciudad, a través de un conjunto de fotografías aéreas resguardadas en el Archivo Histórico de nuestra institución, con imágenes tomadas en la actualidad. 1927: fecha de toma de las antiguas imágenes – Presente: se realizaron actuales tomas fotográfica en la aeronave biplano Fleet, con la colaboración de Néstor Bertora y de la Asociación Aeronáutica de Azul. La misma se complementará – en forma inédita – con elementos, relatos, multimedia que cuentan la historia de la institución aeronáutica local.
Organizado por: Museo Etnográfico y Archivo Histórico “Enrique Squirru”
Lugar: Museo Etnográfico y Archivo Histórico “Enrique Squirru” Ronco y San Martin
Visitas de Martes a Domingo de 17 a 20 hs.
Jueves 3/11
18 hs. Texturas: Acariciar con la mirada
“…Con los dedos apreciamos si una superficie es lisa o rugosa. A simple vista “tocar” debería ser más fácil de comprender que ver o mirar. Sin embargo, si reflexionemos y pensamos en todo aquello que es necesario para “decirnos” cuál es la diferencia entre una superficie y otra, nos damos cuenta que existen relaciones entre el hecho de percibir una con los dedos y el hecho perceptivo visual…”
Organizado por: Casa de Arte Joven
Lugar: Casa de Arte Joven de Azul – Colon 224
HORARIOS: Lunes a Viernes de 9 a 12 – Martes y Jueves de 16 a 19hs
19 hs. Historia viva. Recorrido performático teatral l Artes Escénicas
En este recorrido performático, el público transitará por diferentes espacios del colegio y revivirá a través de escenas cortas, la vida cotidiana de las Hermanas y las pupilas.
Organizado por: Museo Escolar “Juanita Erausquin” – Colegio Inmaculada Concepción
Lugar: Colon 718
19 hs. Cervantes, Shakespeare, Borges: la trama de una mirada l Artes visuales + Académico y literario + Educación
Cervantes, Shakespeare y Borges forman parte de ese hilo conductor que sigue tejiendo la trama, cuyas voces iluminan razones de tiempos viejos en los grandes interrogantes de los tiempos nuevos. Este año mojona una buena oportunidad de revalorizar sus poéticas, a 30 años de la muerte de Borges y a 400 años de las muertes de Cervantes y Shakespeare. Presentación de trabajos y actividades realizados durante el año escolar.
Organizado por: Biblioteca Popular Bartolomé J. Ronco y Escuela de Educación Secundaria Nº 1 «Elisa Vergez de Ramongassie» de Azul
Lugar: Casa Ronco San Martin 362
21 hs. Inauguración de “EN UN LUGAR DE LA MANCHA” Muestra de Obras de Muralistas Argentinos | Artes Visuales
Del 3 al 9 de noviembre-
En el marco del 1er Encuentro de Muralismo y Arte público en Azul a realizarse dentro del X° Festival Cervantino de la Argentina, se desarrollará esta muestra de obras de pequeño formato, a modo de recorrido por las distintas trayectorias y búsquedas artísticas de los y las artistas participantes, exponentes nacionales y referentes del arte público. Los muralistas permanecerán 7 días en nuestra ciudad, dejando su impronta y arte en espacios públicos azuleños.
Con el objetivo de contextualizar su trabajo y horizontes, como así también para dar a conocer sus producciones, se plantea la necesidad de gestar este espacio de intercambio entre las obras, los y las productores/as y la ciudadanía, a quién se la invita a ser parte de esta iniciativa desde la inauguración, como así también durante el transcurrir de la misma. Los artistas vienen desde distintos puntos del país. Coordinador: Martín Meza. Momento musical: Kevin Erasun-
Abierto del 3 al 9/11.
Lugar: Galpón de las Artes. Avda. 25 de mayo 617
21 hs. Chapital- Nicolás Ibarburu- Quique Ferrari- Colo Maddio
Chapital e Ibarburu, este dúo cuántico estará en el X° Festival Cervantino; y lo especial es que también tocan Quique Ferrari y Colo Maddio.
Impresionante formación en éste cuarteto azuleño montevideano.
Organiza: Facultad de Derecho, Ciclo Cultural de Noviembre
Lugar: Teatro Español
Viernes 4/11
VIII Jornadas de Arte y Derecho.
Las jornadas se realizan anualmente y constituyen un espacio científico y académico destinado a indagar en las relaciones que vinculan al Derecho con el arte, las manifestaciones artísticas y el patrimonio cultural. En la edición del año 2016 el tema principal de las jornadas será «Derecho al arte: el derecho fundamental al acceso al arte y a la cultura«. El evento contará con la participación de invitados especiales y dispondrá de un espacio para la presentación de ponencias y la intervención en mesas de diálogo. Además se proyectarán cortometrajes audiovisuales. Las actividades son gratuitas y la participación es abierta a estudiantes, docentes, investigadores y público en general.
Organiza: Centro de Estudios Jurídicos en Artes y Letras de la Facultad de Derecho (UniCen).
Centro de investigación y postgrado Bolívar 481
10 hs. Cuentos con brujas l Educación
Proyecto que persigue como objetivo principal el disfrute y el acercamiento de los niños a la literatura, teniendo en cuenta un personaje prototípico: las brujas. Actividad: leer y compartir cuentos de distintos autores y realizar producciones en torno a lo leído.
Lugar: Escuela Primaria. 62 Argentina y Colombia
18 hs. Pintemos nuestra independencia l Artes visuales
La misma es organizada por el Diario El Tiempo en el marco del 200 aniversario de la independencia y los 83 años de su aparición. Está dirigida a alumnos de nivel inicial de establecimientos educativos urbanos y rurales de gestión pública y privada, dentro del área de Educación Visual. Se podrá ilustrar el ambiente social de la época, festejos, edificios u otro aspecto de aquel 9 de Julio de 1816.
Lugar: Altos de Galería Alsina Colegio de Martilleros Irigoyen 526
La muestra estará abierta hasta el 6/11.
19 hs. Manifiesto Móvil l Artes Visuales + Talleres y participación comunitaria
El proyecto Manifiesto Móvil surge como propuesta de cátedra de la materia Artes Combinadas, de la Escuela de Bellas Artes de Azul. Se plantea, a través de diferentes estímulos artísticos, reflexionar acerca del uso indiscriminado del teléfono celular, y el impacto negativo en la vida cotidiana de las personas, cuando esta práctica se ha vuelto una adicción (reconocida como Nomofobia).
Organiza: Cátedra de la materia Artes Combinadas de la Escuela de Bellas Artes de Azul
Lugar: Escuela de Música. Avda. Mitre 30
19 hs. Revalorización del patrimonio ferroviario de Azul y la región l Artes visuales + Educación
Muestra fotográfica y de objetos que representen la memoria de los ferrocarriles en su auge, así como también en el transcurso de la historia hasta llegar a nuestros días. Se acompañará la muestra con proyecciones de documentales y cortos, cerrando la actividad con entrevistas y debates a ex trabajadores del ferrocarril.
Lugar: Ferro Club Azul Museo. Avda. Mitre y vías ferrocarril.
La muestra estará abierta hasta el viernes 11/11
19 hs. MURALISMO ARGENTINO CONTEMPORÁNEO- Charlas- en el marco del 1er Encuentro de Muralismo y Arte Público “En algún lugar de la mancha”
MURALISMO Y FUNCION SOCIAL. Charla a cargo de Marcelo Carpita (Bs.As) reconocido artista visual, muralista, creador de arte público. Investigador aficionado de la intervención artística en espacios públicos. Es autor de proyectos donde interviene la educación y la actitud del artista en su medio social, sobre la base del pensamiento de Rodolfo Kusch.
MURALISMO Y EDUCACIÓN: “LA HISTORIETA MURAL EN LAS ESCUELAS DE TUCUMÁN” a cargo de Cesar Carrizo (San Miguel de Tucumán) Docente Historietista, Muralista, Guionista, ilustrador y Caricaturista, con vasto trabajo docente con niños y jóvenes. Asistente Técnico y Muralista Historietista de la DEJA Dirección de Jóvenes y Adultos del Ministerio de Educación de Tucumán. La Historieta, como medio masivo de comunicación directa, motiva la participación colaborativa, despierta el interés y la creatividad que facilita la transposición de los contenidos curriculares. Plasmada en un muro de la Escuela, se convierte en un mensaje constante que despierta vocaciones expresivas.
Lugar: Centro Cultural Don Cipriano
Dirección: Caneva 846 esq. Perón.
20 hs. Concurso de Pintura y Escultura Salón El Quijote en Azul l Artes visuales
Inauguración de la Segunda edición del concurso centrado en los valores del Quijote. Entrega de premios
Organizado por: Pinceladas al corazón
Lugar: Taller de Arte integrado Pinceladas al Corazón. Avda. Mitre 442
Horario: de lunes a domingos de 18,30 a 21 hs.
La muestra estará abierta hasta el 13/11.
20 hs. Desde los payadores y la literatura gauchesca al tango l Académico y literario
Una interpretación del concepto de la payada como fenómeno cultural y su expresión artística. Este género popularizado en la América hispana, llega de España, adaptándose a las características musicales propias de cada lugar.
Sus autores, hombres “cultos” y urbanos que tomaron el habla del gaucho y de los payadores creando un género literario único. Las expresiones artísticas y literarias motivo de la propuesta, siempre han estado presentes en nuestra sociedad y la revalorización de las mismas permitirá la continuidad de su vigencia. Por Miguel Ángel Viciconte.
Lugar: Consejo Profesional de Ciencias Económicas. Avda. Perón 800
20 hs. Encuentro de coros azuleños I Música
El grupo Coral Matices celebra 20 años de su formación como agrupación vocacional, auto gestionado. Creado en 1995 por un conjunto de amigos amantes del canto coral, nutre su historia de encuentros corales dentro de la ciudad y en la región. Dirigido por Quique De Olasso, recorre un repertorio de músicas y canciones de varios estilos. Con arreglos del director, en esta ocasión compartirá escenario con coros invitados de la ciudad de Azul: Grupo Coral Municipal Aguaclara, dirigido por Annele Moroder; Coro Universitario de Azul (perteneciente a UNICEN), dirigido por Silvina Cañoni; Coro Italia Bella, dirigido por Hilda y Luis Vazzano; Coro Vasco Gure Txokoa, dirigido por Juan Bautista González
Organizado por: Coro Matices
Lugar: Salón Cultural. San Martin 425. Planta Alta
21 hs. Molembos + La Fruta I Música
Con más de trece años de trayectoria en la escena local y tres discos editados, la orquesta “Los Molembos” propone música al compás del candombe, el samba, el jazz, y el rock nacional.
De forma independiente editaron: «MLB» (2005), «Seguimos Llamando» (2010) y “Volver a verte” (2015).
Han tocado en innumerables espacios de la capital federal, algunos de estos lugares han sido: Centro cultural Konex invitados por la Bomba del Tiempo, Festival Pa Cumbirí, Centro Cultural Sur y Biblioteca del Congreso de la nación.
La Fruta presenta un estilo divertido y bailable con temas propios y re-versiones de José Luis Perales, Cadillacs, Auténticos Decadentes y otros. Está integrado por Rody Merendino, Guillermo Albornoz, Luciano Moreno, Leo Bassi, Alfredo Verón, Marcelo Aducci y Marcelo Santillán.
Lugar: Galpón del Arte. Avda. 25 de mayo 617
21, 30 hs. “La Margarita” Compañía Golondrina de Yeso| Musical
Concierto espectáculo basado en la obra poética de Mauricio Rosencof y en la obra discográfica del mismo nombre de Jaime Ross.
En una esquina y un bar de los años 40 se confunden el presente y el pasado. Mauricio y Margarita se conocen, se aman, se besan y recuerdan. Los versos de La Margarita, fueron escritos en un calabozo bajo tierra, y escritos durante la última dictadura en Uruguay. La obra salvada milagrosamente, llegó con los años a Jaime Ross, quien musicalizó 15 sonetos.
La compañía Golondrinas de Yeso, pone en escena una obra-recital, en donde músicos, cantores y actores ponen en escena una historia inquietante y familiar. El mismo Mauricio Rosencof elogia y agradece ésta excelente producción argentina.
Elenco: Nahil Gelené actuación/ Juan Rossi recitados y voz/ Bernardo Bogliano guitarra y voz/ Nicolás Marini bajo y voz/ Pablo Tieri guitarra y voz/ Rosario Palma teclado, acordeón y voz/ Nacho Giusti batería/ Santiago Saracca dirección.
Lugar: Teatro Español. San Martin 427
Programa Festejar. Ministerio de Cultura de la Nación
Sábado 5/11
VIII Jornadas de Arte y Derecho.
Las jornadas se realizan anualmente y constituyen un espacio científico y académico destinado a indagar en las relaciones que vinculan al Derecho con el arte, las manifestaciones artísticas y el patrimonio cultural. En la edición del año 2016 el tema principal de las jornadas será «Derecho al arte: el derecho fundamental al acceso al arte y a la cultura«. El evento contará con la participación de invitados especiales y dispondrá de un espacio para la presentación de ponencias y la intervención en mesas de diálogo. Se proyectarán cortometrajes audiovisuales. Las actividades son gratuitas y la participación es abierta a estudiantes, docentes, investigadores y público en general.
Organiza: Centro de Estudios Jurídicos en Artes y Letras de la Facultad de Derecho (UniCen).
Centro de investigación y postgrado Bolívar 481
9 hs. Descubriendo las 3R (reducir, reciclar y reutilizar) I Talleres y participación comunitaria
– Charla-Taller de introducción a la permacultura y a la bioconstrucción.
– Construcción de objetos, juegos y juguetes realizados con materiales reciclados.
– Inicio de huerta comunitaria. Diseño y preparación del terreno. Elaboración de plantines, almácigos, transplantes y tareas varias.
Organizado por: «El Ase» Colectivo cultural
Lugar: Espacio verde Constitución y Rivas, Villa Piazza sur
10 hs. Paseo botánico – literario “Parque Municipal Domingo F. Sarmiento I Talleres y participación comunitaria
Visita guiada al Parque Municipal para conocer los árboles, arbustos, plantas herbáceas y trepadoras citadas en Don Quijote de la Mancha y otras obras de Cervantes.
Lugar: Parque municipal Domingo F. Sarmiento
Organizado por: Facultad de Agronomía UNCPBA
Salida desde la entrada principal del parque.
17 hs. Coaching Ontológico I Talleres y participación comunitaria
El coaching ontológico es una propuesta de Rafael Echeverría, sociólogo de la Universidad Católica de Chile. Doctor en Filosofía de la Universidad de Londres y doctor Honoris Causa por la Universidad del Siglo XXI de Argentina. Es el creador a nivel mundial de la propuesta conocida como Práctica del coaching ontológico que nace en el ámbito de la ética.
Surge de reconocer que una de las crisis más profundas que encara la humanidad hoy, sucede en el ámbito de la ética. Resolver esta crisis implica revisar los fundamentos sobre el ser humano.
Trabajarán cuatro coaches: Susana Heredia (Azul), Patricia Pezzatti (Arrecifes), Alejandra Tagliaretti (Reconquista, Sta. Fe) y María Laura García (CABA)
Lugar: Biblioteca Caneva. Bolívar 473
13 hs. Cervantes Battle (la vuelta del Quijote) l Artes escénicas + Música
Evento de Hip Hop, talleres de diferentes estilos urbanos, batallas 1vs1 y 3vs3 de estilos como breaking, popping y hip hop, exposiciones de grafittis, fiesta nocturna basada en música del estilo show de rap de distintos exponentes de la zona y de Uruguay. Coordina Eduardo Figueroa
Lugares simultáneos: Salón Cultural, (San Martín 425 Planta Alta) y Plaza San Martín
18:30 hs. La Baldomera, una novela incorrecta I Académico y literario
Presentación de la obra «La Baldomera, una novela incorrecta» de la escritora Juana Ocampo. Tras las palabras introductorias de la Prof. Raquel González Bonorino, la autora leerá párrafos escogidos. La dramatización a cargo de las actrices Norma Peralta y Beba Romero .El patio de Casa Ronco estará ambientado acorde al evento.
Organizado por: Casa Ronco.
Lugar: Casa Ronco
En caso de mal tiempo la presentación se realizará en el interior de la casa.
21 hs. IV Encuentro de Grupos Vocales I Música –
En una continuidad el grupo Vocal Celacanto pone en valor en el Festival Cervantino el trabajo de los grupos vocales, valorando la trayectoria de tantos grupos vocales que en nuestro país, que con excelentes arreglos armónicos de voces ha difundido y continúan difundiendo repertorios y autores, especialmente argentinos y latinoamericanos.
Grupos Vocales Invitados: Grupo Surcanto de Tandil- Reconocido grupo tandilense, participantes de importantes encuentros de grupos vocales y con varios discos en su haber y obras completas grabadas, en el año 2009 forman parte del Primer Catálogo de Artistas Folklore Buenos Aires, confeccionado por el Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires. Hoy integrado por Damián Torrecillas, Tenor, guitarra/Nicolás Donvito, Bajo/Marcelo Nuñez, Tenor/Mario Lorenzo, Bajo/ Martín Tumbarino, tenor, flauta y Hernán Roveda, Barítono, guitarra, percusión, arreglador y director
Una Más de Necochea, basa su recital en un repertorio de música vocal popular latinoamericana que incluirá temas pertenecientes a su nuevo CD .Está integrado por la mezzosoprano Alicia Longy; Javier Espeleta, tenor y guitarra; Julio Cejas, bajo y percusión, y con arreglos, dirección y guitarra de Tito Picón.
Grupo Vocal Neyén: Quinteto vocal mixto de raíz folclórica que nace aproximadamente hace 4 años.
Intenta recuperar las danzas y canciones de raíz folclórica de grandes poetas y músicos argentinos poco difundidos.
Música vocal a capella que nos transporta a un viaje imaginario por nuestro país a través de chacareras, tonadas, chamamés, huellas, zambas, loncomeos, retumbos, milongas pampeanas entre otros ritmos.
Integrantes: Laura Bojanich, soprano; Florencia Pap, contralto; Daniel Almirón, tenor; Leonardo Escobar, barítono; Gustavo Santellan, bajo. Nicolás Fiorotto (director)
Lugar: Teatro Español. San Martín 427
21 hs Milonga Cervantina I Música
Milonga al estilo BA, con clase previa para distintos niveles a cargo de los bailarines Gabriela Gallese y Alejandro Lazzaro (Tandil), subcampeones de la preliminar oficial del Mundial de Tango BA subsede Azul 2016 y Campeones de la sede Pinamar 2016. Durante la velada harán su aporte los cantantes azuleños Nina Rebolino y Delio Bayer.
Organizado por: Talleres de tango de Azul: Todo Tango- Taller Tango Azul- Taller de Tango UNICEN
Lugar: Restaurante Cacique Catriel- Balneario de Azul-
Domingo 6/11
11 hs. Bazar 2016 l Talleres y Participación Comunitaria + Artes Visuales
Este año con la propuesta + BAZAR 2016, sus creadores ven la posibilidad de hacer un cambio radical al llevar el evento al corazón de la ciudad, acercar el arte a una mayor cantidad de gente, nuevos públicos, que quizás nunca pensaron en participar de este tipo de proyectos. Convencidos de que el arte acerca, une y es herramienta indispensable para la transformación, en total afinidad con los calores quijotescos.
Organiza: Taller Las Grullas
Lugar: Plaza San Martín
16 hs. Adorable puente / Espacio de diseño l Feria de diseño
Espacio de diseño, un puente que conecta las producciones de diseñadores y emprendedores con el público local.
A las 20 hs presentación de Manuel Carreira Neto (Serandados) + Quique Ferrari + Inés Maddío.
Lugar: SUMAC
13 hs. Cervantes Battle (la vuelta del Quijote) l Artes escénicas + Música
Evento de Hip Hop, talleres de diferentes estilos urbanos, batallas 1vs1 y 3vs3 de estilos como breaking, popping y hip hop, exposiciones de grafittis, fiesta basada en música del estilo show de rap de distintos exponentes de la zona y Uruguay. Finaliza 20 hs.
Lugar: Salón Cultural- San Martín 425- Planta Alta
18 hs. Master Class Zumba fitness
Instructores invitados. Dj, músicos en vivo, zumba wear, stands.
Organiza: Personal Fitness Center a cargo de la Profesora Gabriela Bazzano.
Lugar: Complejo Cultural San Martin Irigoyen 472
19 hs. 1er. Encuentro de muralismo y arte público “En un lugar de la Mancha” l Académico y literario + Artes visuales Un acto simbólico en Isla de los Poetas: doce muralistas argentinos especializados, de gran trayectoria a nivel nacional, se encontrarán en Azul, durante 7 días, para dejarnos sus obras de arte público. Las mismas se inspiran en diez obras literarias de distintos autores locales.
Por eso, se invita a homenajear, junto a ellos, a los autores azuleños en los cuales se inspiran, en la Isla de los Poetas.
Los muralistas son: César Carrizo (Tucumán), Inés Cademartori (Dolores, Bs.As.), Ignacio Bogino (La Plata), Agustina Bosco Urbina (Neuquén), Melina Tamara (Cap. Fed.), Simón Jatip (Ayacucho), Martín Meza (Azul). Marcelo Carpita (Capital Federal), Mauricio Nizzero (Saavedra, Bs. As.), Rubén Minutoli (Quilmes, Bs. As.), Martín Merlos (Olavarría, Bs. As.) Manuel Fernández Tomic, Bariloche) Joaquín Bernardino (Capital Federal), Julián Pardo (Capital Federal) Martín Juárez (Capital Federal).
Coordinación: Martín Meza
Lugar: Isla de los Poetas del Parque Municipal.
21 hs. Extraña fuga de anciana y su criada I Artes escénicas
Dos mujeres, la anciana y su criada, han estado juntas desde muy jóvenes. Esperan encerradas, que la peste no les llegue. Compartiendo la misma casa, amores, hijos, la felicidad, la tristeza, momentos de la historia del país. Deciden organizar la huida de la ciudad, y con ella aparecerán sus recuerdos, los que hasta ahora las ha mantenido vivas.
Actores: Luz Campané, Paola Burgos. Dirección: Sergio Camarotte.
Lugar: Espacio Cultural La Criba
Entrada $ 100 – Bono contribución no se aplica
21 hs. Anónima .Silvia Iriondo y grupo- Homenaje a Leda ValladaresI Música
La copla anónima. Sola y descarnada, canta el alma y la vida de los pueblos. Voces, coplas sólo dueñas del paisaje y sus anhelos. Este canto sencillo y rústico llega hasta nosotros cargado de vigencia y certeza. Silvia Iriondo en éste su último trabajo en disco –libro, propone un homenaje a Leda Valladares y nos propone el canto colectivo. La vigencia de lo antiguo. Es cuestión de ponerse en manos de Silvia Iriondo, ésta grande y deliciosa intérprete argentina, y disfrutar de la copla anónima no solo del norte sino de todas las latitudes de nuestro país. En sintonía con la cantora excelentes músicos componen el grupo: SILVIA IRIONDO – voz/CATO FANDRICH, piano/ HORACIO (Mono) HURTADO, contrabajo/FERNANDO BRUNO, percusión/ FRANCESCA LEVESI, coros/ ANTONIO CERVI – producción
Auspicia: Programa Festejar. Ministerio de Cultura de la Nación
Lugar: Teatro Español –
Lunes 7/11
10 hs. Los valores del Quijote en el siglo XXI l Educación
Recreación de la obra rescatando sus valores
Lugar: Escuela 17: Avda. Mitre 816
11 hs. Aventuras de Don Quijote l Educación
Presentación de las ilustraciones y pequeñas publicaciones. Versiones de la obra realizadas por los alumnos del establecimiento.
Lugar: Escuela 17: Avda. Mitre 816
11:30 hs. El Quijote y nosotros l Educación
Presentación de las maquetas realizadas por alumnos de primer año del establecimiento.
Escuela 17: Avda. Mitre 816
19 hs. Sagradas Quijoteadas l Artes Visuales
Exposición de obras plásticas a cargo de los alumnos de primer año del nivel secundario del Instituto Sagrada Familia de Azul.
Las obras reflejan mediante técnicas mixtas los valores quijotescos tan necesarios en la educación actual. Coordinan: Mariela Passares y Lorena Daher.
Conversaciones para pensar… quien es el Quijote y quien soy yo? charla del Padre Juan Ceverio.
Organiza: Instituto Sagrada Familia
La muestra estará abierta de lunes a viernes de 8 a 13 hs.
Lugar: Círculo Médico de Azul. San Martín 691
Martes 8/11
10 hs. Juanito sueña sin monstruos. Grupo Palabras Imaginadas l Artes visuales + Artes escénicas
(Sobre la vida artística de Antonio Berni, para niños) Grupo: Palabras Imaginadas (Buenos Aires) Actores: Gabriela Irueta, Mariano Falcón y Alejandra Carpinetti, Dramaturgia: Juan Fernández, Escenografía y objetos: Lelia Bamondi-Coordinación: Roxana Pruzan– Es una creación colectiva. La obra comienza en la escuela, donde Berni conoce a Dorothea una curiosa niña quien lo acompañará en sus descubrimientos pictóricos a lo largo de la propuesta. Juntos recrean su vida artística, desde sus primeras incursiones en la pintura hasta su adultez, atravesando las diferentes etapas en su modo de pintar. Lenguajes integrados: teatro, el arte plástico, la música para acercar a los niños, niñas y jóvenes a la obra de uno de los artistas argentinos más significativos del Siglo XX.
Organiza: Museo de Arte López Claro
Lugar: Escuela 22. «Constancio C. Vigil» Avda. Urioste 745.
10 hs. Nuestro parque: patrimonio natural y cultural l Educación
Revalorizar el parque desde un mayor conocimiento de su historia, biodiversidad y utilización, antes y ahora.
Lugar: Escuela primaria Nro. 64 «Dr. José A. Mordasini» Aldáz 398
10 hs. «DEL QUIJOTE A LA OLLA, Dos potencias se saludan»
Es un proyecto educativo institucional que propone un proceso de preparación de alumnos y docentes del nivel secundario, sobre el quijote, su historia, su geografía, su estilo de vida y costumbres.
Este año en «Del quijote a la olla, dos potencias se saludan» se incorpora a la escena manchega nuestro emblema literario y cultural. Don Quijote se cruzará en su camino con el gaucho Martín Fierro. Alli se encontrarán, no solo dos personajes, sino también dos culturas, paisajes y tiempos diferentes pero de similares destinos.
Los alumnos presentarán una obra teatral de autoría propia en la cual se encontrarán los mencionados personajes y se servirán comidas típicas de ambas culturas; también elaboradas por alumnos y docentes, como ya es tradicional de nuestra Institución.
Instituto San Francisco De Asis. Gral Paz 0221
13 hs. Proyecto ProMeCER l Educación
Acto recreativo: Banda y Canto.
Lugar: Agrupación 1 (Escuela 33, Paraje Arroyo de los Huesos, Escuela 38, paraje Campomar y Escuela 65, Estancia San Pedro) – Agrupación 1b (Escuelas rurales 37, Pje. Pablo Acosta y 55 Base Naval).
14 hs. Juanito sueña sin monstruos. Grupo Palabras Imaginadas l Artes visuales + Artes escénicas
(Sobre la vida artística de Antonio Berni, para niños) Grupo: Palabras Imaginadas (Buenos Aires) Actores: Gabriela Irueta, Mariano Falcón y Alejandra Carpinetti, Dramaturgia: Juan Fernández, Escenografía y objetos: Lelia Bamondi-Coordinación: Roxana Pruzan– Es una creación colectiva.
Organiza: Museo de Arte López Claro
Lugar: Colegio San Cayetano. Rivadavia 724
18,30 hs. Recordando y reviviendo Artistas Azuleños. Colegio Inmaculada Concepción l Artes visuales
Recorrido por la historia y vida de los Artistas Azuleños más destacados de los últimos tiempos. Con la experiencia de vivenciar el arte en nuestras propias manos.
Organiza: Museo Natural e Histórico “Juanita Erausquin” Colegio Inmaculada
Lugar: Colegio Inmaculada Concepción. Colón 718
19:30 hs. El secreto de Don Quijote I Cine
El documental devela el proceso a seguir para llegar a conocer el mensaje secreto que Cervantes, que de una forma elevada, encerró en sus líneas.
Presentación: Norma Peralta, con palabras preliminares a cargo de la Prof. Raquel González Bonorino.
Organizado por: Biblioteca Popular «Bartolomé J. Ronco».
Lugar: Círculo Médico de Azul. San Martin 691
Miércoles 9/11
9 hs. El Quijote nos une l Educación
Sexto encuentro literario con la participación de las Escuelas N° 16 Paraje la Colorada, N° 38 Paraje Campomar, N° 39 Pje. La Chumbeada y N° 53 Paraje Siempre Amigos (Azul); Escuela Dulcinea (Alcalá de Henares, España) y Escuela Bandeirantes (San Pablo, Brasil).
Lugar: Ceal Cultura. Irigoyen 317
10 a 16.30 hs. En el país de los poetas (del 9 al 11 de noviembre) l Académico y literario + Educación
Presentación del libro de poesías realizado por escuelas de educación primaria público-privadas de Azul.
Organizado por: Asociación Española, Azul Solidario Promecer, Inspectores de Educación Primaria del distrito de Azul (Argentina) y Poetopía (España).
Lugar: Teatro Español. San Martin 427
Auspiciado por: Cerámica San Lorenzo
10 hs. El Títere como recurso Didáctico| Artes Escénicas
Roxana Pruzan, propone una interesante actividad ya que: «Un títere nos cuenta un cuadro de A López Claro»
Organiza: Museo López Claro
Lugar: Museo de Arte López Claro. Avda. Mitre 410
17 hs. «El mundo ha vivido equivocado» de Roberto Fontanarrosa. Con Julián Cavero y Edgardo Nieva.
Una mesa y dos tazas de café alcanzan para que se despliegue la imaginación de estos dos personajes en busca de escapar de la rutina que los tiene arrinconados. Tropezando una y otra vez con la realidad, sus fantasías se deshacen a cada intento. Sin embargo encuentran la salida, no sin antes llevarlo todo a un lugar más que absurdo en donde no queda muy claro si es el mundo o ellos quienes han vivido equivocados.
Presentación a cargo del Coro «Canto Cushe» del Centro de Jubilados de la Asociación Mutual de Jubilados y Pensionados de Bolívar
Organiza: PAMI
Teatro Español. San Martin 427
18 hs Cierre de la muestra Acariciar con la mirada|
Participan Ancamora, Grupo de Bachata Danzarte.
La actividad está auspiciada por el Centro de Extensión Cultural y AECA
Lugar: Casa de Arte Joven – Colon 224
17,30 hs. El telar Tubular horizontal, sobre la reliquia cultivada en Villa Fidelidad. Historia, supervivencia, técnica y simbología. Taller teórico – práctico a cargo de Verónica Cestac.
Lugar: Museo y Archivo Histórico Enrique Squirru
20:30 hs Con una voz baja y compasiva: dos grandes de las letras españolas se encuentran. Pbro. Enrique Germade l Académico y literario
Una aproximación a un hecho histórico que aparece narrado en El Quijote (1 parte, Capitulo 19): el traslado del cuerpo de San Juan de la Cruz a Segovia para su sepultura definitiva. Sin duda que Cervantes tendría cabal noticia de la poesía del Santo y de su Traslado post mortem, ‘’aventura que le sucedió con un cuerpo muerto’’, como lo señala el título del citado capitulo, donde Don Quijote es llamado por primera vez ‘’El Caballero de la Triste Figura’’
Organiza: Iglesia Católica de Azul
Lugar: Salón Parroquial de la Iglesia Catedral. San Martin 411
Jueves 10/11
10.30 hs. Jornadas Cervantinas de Azul l Académico y literario
Conferencia plenaria inaugural a cargo de Alfonso Mateo Sagasta: «Las reglas del juego de El ingenioso caballero”
Las Jornadas Cervantinas constituyen un Encuentro que convoca a destacados investigadores nacionales e internacionales.
Organizado por: Cátedra Abierta Cervantes de la Facultad de Derecho UNCPBA, Instituto Cultural y Educativo del Teatro Español e Instituto Superior de Formación Docente N° 156 Palmiro Bogliano.
Lugar: Centro de Posgrado de la Facultad de Derecho de la UNICEN- Bolívar 481
19 hs. Bailes tradicionales en adhesión al día de la tradición I Música
Organiza: Dirección de Cultura de la Municipalidad de Azul
Lugar: Plaza San Martín
19hs. Presentación del Libro APUNTES SOBRE EL MUNDO DE DON QUIJOTE de Alfonso Mateo-Sagasta
El tiempo que le habría tocado vivir a don Alonso Quijano, de haber existido, fue el primer cuarto del siglo XVII, en pleno reinado de Felipe III, bajo el gobierno del Duque de Lerma, un periodo que se ha dado en llamar la Pax Hispánica. Una época apasionante y poco conocida a la que merece la pena asomarse.
El autor: Nació en Madrid en 1960.
Licenciado en Geografía e Historia, especialidad de Historia Antigua y Medieval, por la Universidad Autónoma de Madrid. Después de ejercer durante un par de años como arqueólogo en proyectos relacionados con la Edad Media peninsular, fundó con un amigo la librería Tipo, especializada en arqueología y antropología.
Como escritor, tiene una trayectoria plena de reconocimientos abordando temáticas originales, desde su primera novela, El olor de las especias, en adelante. El presente libro ha sido publicado recientemente por Editorial Azul S.A.
Presenta la obra y a su autor: José Manuel Lucia Megías
Organiza: Editorial Azul S.A.
Lugar: Biblioteca Ronco-
.20 hs. La vida doméstica – Semana itinerante del cine francés l Cine
Juliette vive con su familia en un suburbio residencial de París. A su alrededor, todas las mujeres tienen cerca de cuarenta años, niños para criar, hogar que mantener y maridos que vuelven tarde por las noches. Juliette espera una respuesta para un trabajo en una casa editorial. Un puesto importante que la cambiaría la vida cotidiana. Dirigida por Isabelle Czajka.
Organizado por: Alianza Francesa
Lugar: Circulo Medico de Azul. San Martin
20hs. Alto Bondi + Dúo Goyenetche I Música
Gabriel Goyenetche Dúo + invitados:
Gabriel Goyenetche, compositor e intérprete, hará un recorrido de su repertorio. Intérprete con gran entrega, de esos en los que no se pierde palabra y sentido; recorre compositores y se encuentra cómodo en géneros diversos, alcanzado también por la poética del tango y del folklore.
El dúo lo completa David Goyenetche, con guitarra que se destaca. El show contará también con invitados Actualmente participa de un diálogo de música y palabras con la narradora Maria de los Ángeles Manna de Tandil-
ALTO BONDI es un quinteto de tango que nace con la idea de producir nuevos tangos instrumentales y cantados desde una visión actual.
Para ello aprovecha tanto la riqueza histórica del género como así también los recursos de otras músicas (el candombe, el rock, la murga) afianzando el estilo a su vez ecléctico y moderno que lo caracteriza. Desde sus primeros tangos el grupo explora nuevas temáticas y cuenta con la dramática y comprometida interpretación de Natalia Lagos.
ALTO BONDI tiene la novedosa virtud de que todos sus integrantes se desarrollan dentro del grupo como compositores, letristas y arregladores.
Lugar: Casa Ronco. San Martin 362
20,30 hs. Exposición sobre la obra de Florencio Molina Campos l Artes visuales
Inauguración de la muestra que presenta la colección de Rubén Alberto Escudero.
Charla de Gonzalo Giménez (nieto de Molina Campos) a confirmar día y horario
Lugar: Casa Cultural de AECA- Colón 525
21hs. Comotto/Verdinelli/Méndez + Verdinelli/Jodos Dawis I Música
El grupo se presenta tocando composiciones inéditas del baterista Sergio Verdinelli, junto a 2 grandes exponentes de la escena nacional: Ernesto Jodos en piano y Mauricio Dawid en contrabajo. El grupo fluye entre diferentes corrientes musicales y estéticas, con claras influencias provenientes principalmente de la música popular: jazz, rock, música argentina. Con un marcado protagonismo de la improvisación como eje sobre el cual se desarrolla su trabajo.
Lugar: Teatro Español. San Martin 427
21hs. Sacame de acá l Artes escénicas
En un espacio inaudito y en medio de una celebración importante, aparecen, imprevistamente, personajes creados por grandes artistas de la literatura, la música, el cine y la televisión, reclamando una identidad humana. En un clima de confusión se genera una simbiosis mágica entre la ficción y la realidad.
Un trabajo de creación colectiva del grupo teatral integrado por: Virginia Couat, Laura Dufur, José Ismael Andrada, Hilda Esther Jaureguiberri, Mayra Grezch, Marcos Galipo, Claudia Rodríguez, Mingo Sarno, Mirta Alonso y Beatriz Cerritelli. Dirección: Gabriela Izcovich.
Auspicio del Concejo Deliberante del Partido de Azul
Lugar: Concejo Deliberante. Irigoyen 424
Viernes 11/11
8hs. El accidente y su impacto comunitario l Talleres y participación comunitaria
Jornada de capacitación a distintos actores de la comunidad para actuar ante situaciones críticas que afecte la salud del semejante, en el marco de la emergencia.
Organizado por: Grupo IE Emergencias Médicas
Lugar: Salón Cultural. San Martin 425 PA
La actividad se extiende hasta las 14hs.
Auspiciado por Grupo IE Emergencias Médicas
9hs. 10° Encuentro Literario Distrital l Educación
El “Encuentro Literario Distrital” es un espacio de intercambio que convoca a docentes y alumnos de escuelas públicas del distrito, del nivel primario y de los jardines y secundarias que articulan con las escuelas organizadoras En este encuentro cada institución realiza el cierre de los proyectos literarios con los que ha trabajado durante todo el año.
El mismo se divide en dos muestras:
Muestra estática: compuesta por exposición de afiches, fotos, dibujos, maquetas, megalibros, galerías de imágenes.
Muestra dinámica: representada por dramatizaciones, desfiles de personajes literarios, títeres y canciones.
Lugar: Camping Municipal
Organizado por: Comisión Organizadora del Encuentro Literario (EP 14, 18 y 7)
La actividad se desarrollará hasta las 16 hs. En caso de lluvia se posterga para el miércoles 23 de noviembre, mismo horario.
12hs: Jornadas Académicas Cervantinas: Presentación de los libros de la Colección Biblioteca Azul. Estudios Cervantinos. Isaías Lerner: «Estudios sobre Cervantes», edición de Juan Diego Vila y Celia Burgos Acosta. Javier Ro. González: «Don Quijote y Martín Fierro: muerte y transfiguración del heroísmo».
Organizado por: Cátedra Abierta Cervantes de la Facultad de Derecho UNCPBA, Instituto Cultural y Educativo del Teatro Español e Instituto Superior de Formación Docente N° 156 Palmiro Bogliano.
Lugar: Centro de Posgrado de la Facultad de Derecho de la UNICEN- Bolívar 481
17:30hs. La línea Azul l Artes visuales + Talleres y participación comunitaria
La línea Azul consiste en trazar un recorrido e intervenirlo artísticamente, Este corredor, previamente definido con los vecinos como el típico y habitual camino que hacen al moverse al “centro” de la ciudad, se verá transformado a través del arte urbano en una experiencia estético-creativa.
Todas las intervenciones estarán conceptualmente vinculadas a la idiosincrasia propia de los barrios atravesados por la línea Azul.
Participan: Fundación Avina, Jefatura Distrital de Educación, Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, Ministerio de Cultura de la Nación, Municipalidad de Azul (Direcciones de Cultura, Educación, de Comisiones Barriales, de Urbanismo, de Control Urbano, Centro Cultural Soles y Fogatas y Unidad Sanitaria N° 4)
Organizado por: Asociación Azul Solidario y Fundación Crear Vale la Pena
Auspiciado por: Ministerio de Desarrollo Social de la Nación y Municipalidad de Azul
Lugar: Rauch y Tandil
18 hs. Una quijotada azuleña de integración a través del arte l Artes visuales
Inauguración del Mural realizado entre alumnos de Pinceladas al corazón y alumnos del nivel secundario del Colegio Sagrada Familia
Organizado por: Pinceladas al Corazón y Colegio Sagrada Familia
19 hs. Presentación del Libro NARANJAS AMARGAS. FICCIONES DE TANDIL- Edición: Editorial Azul S.A.
NARANJAS AMARGAS es una antología en donde cada relato ficcional es un hilo de sentido que se entrelaza con otros y teje una red, de trama lo suficientemente cerrada como para atrapar algo de la complejidad de lo tandilense y lo suficientemente abierta como para no clausurar otras miradas posibles.
Este libro fue concebido y realizado con los escritores que asisten al Taller de creación literaria que coordina Patricia Ratto en Tandil, y se constituye, de este modo, en un recorrido por distintos sitios de la ciudad. Con la presencia de todos los autores.
Presenta: REP
Lugar: Salón Cultural- San Martín 425- Planta Alta
Organiza: Editorial Azul S.A.
19 hs. Leonardo Da Vinci. Ciencia, arte y arquitectura l Artes visuales + Talleres y participación comunitaria
Leonardo dio pruebas de una independencia intelectual reveladora para su tiempo, en distintas áreas de las ciencias, las artes, la urbanística y la arquitectura entre otras. Es también el ejemplo por excelencia del artista del Renacimiento, por su afición a la técnica, al pensamiento.
Dictado por Octavio Fiorenza
Lugar: Biblioteca Pública Bartolomé Ronco. Burgos 687
20 hs. Banda de Chicas. Semana Itinerante de Cine Francés. Cine
Para Marieme, la vida es una sucesión de prohibiciones. Se siente agobiada por su familia, por la escuela y por una implacable ley de los chicos del barrio. Pero su vida cambia cuando conoce a un grupo de chicas de espíritu libre. Dirigida por Céline Sciamma.
Cortometraje argentino de apertura: La Ventana abierta. Dirigido por Lucila Las Heras.
Organizado por: Alianza Francesa
Lugar: Circulo Medico de Azul. San Martin 691
20 hs. Ana Paula Da Silva- presenta Raíz Forte I Música
Ana Paula Da Silva, compositora intérprete y productora de sus obras y otros proyectos culturales, habita el sur de Brasil, cercana a la triple frontera, influyendo en su sensibilidad y en su música ésta geografía que la emparenta a autores uruguayos y argentinos. Hasta la actualidad ha lanzado seis álbumes y produjo un libro de canciones. Realiza conciertos y giras en Brasil y en el extranjero. (Argentina y varios países de Europa) Mejor cantante femenina (2015) y en Brasilia fue finalista como mejor intérprete en la concesión de la música profesional en 2014. Luego de su disco Pe de Crioula, una de las mejores voces de Brasil hoy, con Raíz Forte, se potencian todos sus talentos. Ana Paula Da Silva una importante presencia femenina en el festival- Ana Paula da Silva – Voz, guitarra y Percusión/ Davi Sartori, Piano/ y William Goe, Batería y Percusión
Lugar: Casa Ronco- San Martín 362
21 hs. Jornadas Académicas Cervantinas-Presentación del Libro QUIJOTE Y HAMLET, UNA OBRA TEATRAL RARA DE LEOPOLDO LUGONES| Jornadas Cervantinas-
Ilustrada por Miguel Rep
Participantes: Miguel Rep (Ilustración en vivo) y José Manuel Lucía Megías (presentación)
Editorial Eudeba – Fundación Shakespeare
Auspicia: Honorable Concejo Deliberante de Azul-Entrada Libre y gratuita-
21 hs. James Bolden «Boogaloo» + Cruxados Blues + Junior Binzugna blues band l Música
Presentación del grupo local Cruxados Blues seguidos de Junior Binzugna blues band (armoniquista de gran trayectoria acompañados entre grandes músicos del blues porteño como Pato Raffo, entre otros).
Gran cierre del reconocido trompetista James Bolden «Boogaloo», quien fuera músico de BB King por 30 años, acompañado por la banda «El Club del Jump».
Lugar: Teatro Español
Auspician: Colegio de Escribanos y Produce Cruxados Blues Producciones
Sábado 12/11
9 hs. Jornadas Cervantinas de Azul l Académico y literario
Encuentro que convoca a destacados investigadores nacionales e internacionales.
Organizado por: Cátedra Abierta Cervantes de la Facultad de Derecho UNCPBA, Instituto Cultural y Educativo del Teatro Español e Instituto Superior de Formación Docente N° 156 Palmiro Bogliano.
Lugar: Centro de Posgrado de la Facultad de Derecho de la UNICEN. Bolívar 481
9 hs. Descubriendo las 3R (reducir, reciclar y reutilizar) I Talleres y participación comunitaria
– Charla-Taller de introducción a la permacultura y a la bioconstrucción.
– Construcción de objetos, juegos y juguetes realizados con materiales reciclados.
– Inicio de huerta comunitaria. Diseño y preparación del terreno. Elaboración de plantines, almácigos, transplantes y tareas varias.
Organizado por: «El Ase» Colectivo cultural
Lugar: Espacio verde Constitución y Rivas, Villa Piazza sur
10 hs. Festival Internacional de Literatura I Académico y Literario + Música
Propuesta dirigida a generar un espacio de referencia, despliegue y multiplicación de las voces literarias en lengua castellana. Se construye con una mirada integradora entre poetas de las distintas provincias conjuntamente con poetas de otros países.
Durante el día, lectura al aire libre, jam de poesía, música en vivo e intervenciones artística. Por la noche, fogones poéticos musicales.
Coordinación: Jotaele Andrade
Lugar: Parque Municipal. Cruzando el puente amarillo
10 hs. Copa Quijote I Deportes, Gastronomía y Turismo
Torneos de fútbol y de pelota paleta a nivel regional
Organizado por: Azul Athletic
Lugar: Estadio Lorenzo Palacios y Sede Social
12 hs. Feria COMER l Deportes, gastronomía y turismo
Lugar: Plaza San Martin
Jornadas Académicas Cervantinas:
11hs. Consorcio Público-Privado «Arte, Bienestar y Creatividad en la Comunidad» (ABC Azul) por Inés Sanguinetti y Verónica Torassa.
12.30 hs. Conferencia plenaria de cierre de Ruth Fine: «De exilios y retornos: las rutas del Quijote más allá de la Mancha».
Organizado por: Cátedra Abierta Cervantes de la Facultad de Derecho UNCPBA, Instituto Cultural y Educativo del Teatro Español e Instituto Superior de Formación Docente N° 156 Palmiro Bogliano.
Lugar: Centro de Posgrado de la Facultad de Derecho de la UNICEN- Bolívar 481
18 hs. Feria de la Economía Social y Solidaria l Talleres y participación comunitaria
Espacio de participación social y cultural con el objetivo de visibilizar y difundir la economía social y solidaria, promoviendo el encuentro abierto y plural de grupos o personas que compartan saberes populares, prácticas alternativas económicas, culturales y de convivencia.
Organizado por: MESSA Mesa de la Economía Social y Solidaria de Azul (Instituciones que la integran: Secretaria de Agr. Familiar, INTA PROHUERTA, Asociación Civil Cervantes, FECOTRA COPARSI, Artistas Unidos Azuleños A.U.A.), A. C. Caminos, FAA UNICEN)
Lugar: Plaza San Martín
18 hs. Encuentro de artesanos l Talleres y participación comunitaria
Lugar: Plaza San Martín
20 hs. La bella vida – Semana itinerante del Cine Francés l Cine
Sylvain y Pierre, de 16 y 18 años respectivamente parecen felices. Corren y ríen por el campo. Se bañan desnudos en el lago. No van al colegio. Son libres. Pero no es más que una libertad aparente, porque la verdad es que viven escondidos desde hace más de diez años. Su padre, Yves, los secuestró cuando eran niños, cuando concedieron la custodia a su madre. Desde entonces viven bajo una identidad falsa. Dirigida por Jean Denizot.
Mención especial: Venice Film Festival 2013
Cortometraje argentino de apertura: Matías y Jerónimo. Dirección: Gerardo Papu.
Lugar: Círculo Medico de Azul- San Martín 691
21 hs. Presentación de Sonia Vega en la Fiesta del Ombú en adhesión al Festival Cervantino
Lugar: Predio de la Fiesta del Ombú en Cacharí
PROGRAMACION ACERCARTE /
Acercarte es una propuesta del Ministerio de Gestión Cultural de la Provincia de Buenos Aires que tiene como objetivo generar un vínculo más cercano entre la cultura y los municipios de la provincia, acercando diferentes propuestas artísticas a las localidades bonaerenses de manera gratuita.
12.00 h – CONCURSO DE MÚSICA: Competencia de bandas/solistas del Circuito Cultural 7.
13.45 h – BIBLIOTECA: Yo me animo a los libros de grandes: El Quijote – Taller de lectura recreativa con juegos teatrales, a cargo de Leticia Valls y Nancy Estéfano Pérez.
13.45 h – CINE 360°: Pink Floyd – The Wall – Duración: 26’.
13.45 h – DANZA URBANA: Demostración y clase de danza urbana.
14.30 h – INFANTILES: Bigolates de Chocote.
15.10 h – CONCURSO DE MÚSICA: Anuncio de ganadores.
15.15 h – BIBLIOTECA: Literatura y rock – Charla con Sergio Marchi, escritor y periodista.
15.15 h – CINE 360°: Viaje salvaje a la Tierra – Duración: 23’.
15.15 h – CINE MÓVIL: Intensamente (Infantiles y familiares) – Estados Unidos, 2015, 94’.
15.15 h – DANZA URBANA: Twister de letras.
16.30 h – CINE 360°: The Dark Side of the Moon – Duración: 26’.
17.10 h – STAND UP: A reír que se chocan los planetas, con Claudio Chaffone.
17.40 h – BIBLIOTECA: Yo me animo a los libros de grandes: Historias de cronopios y de famas – Taller de lectura recreativa con juegos teatrales, a cargo de Leticia Valls y Nancy Estéfano Pérez.
17.40 h – CINE 360°: Pink Floyd – The Wall – Duración: 26’.
17.40 h – CINE MÓVIL: Sin hijos (Adultos) – Argentina, 2015, 100’. Con Diego Peretti, Maribel Verdú y Guadalupe Manent.
18.00 h – DANZA URBANA: Demostración y clase de danza urbana.
19.00 h – CINE 360°: Viaje salvaje a la Tierra – Duración: 23’.
19.30 h – MÚSICA: Los Pericos.
21.00 h – TEATRO: Entre nosotros – Con Graciela Borges. En el Teatro Español de Azul, San Martín 427. (Las entradas se retiran el mismo día de la función desde las 12 h en el Puesto de Informes de AcercArte hasta agotar localidades. Se entregarán como máximo dos por persona.)
Domingo 13/11
10hs. Festival Internacional de Literatura I Académico y Literario + Música
Propuesta dirigida a generar un espacio de referencia, despliegue y multiplicación de las voces literarias en lengua castellana. Se construye con una mirada integradora entre poetas de las distintas provincias conjuntamente con poetas de otros países.
Durante el día, lectura al aire libre, jam de poesía, música en vivo e intervenciones artística. Por la noche, fogones poéticos musicales
Lugar: Parque Municipal. Cruzando el puente amarillo
10hs. Gimnasiada Soy Quijote I Deportes, gastronomía y turismo
Gimnasiada de Aeróbica Coreográfica y Danzas, con la participación de gimnasios de Tandil, Olavarría, Sierras Bayas, Loma Negra, Chillar, Bolívar, General Alvear y Azul.
Organizada por: Gimnasio Homo Gym
Lugar: Gimnasio Sagrada Familia
12hs. Feria COMER l Deportes, gastronomía y turismo
Lugar: Plaza San Martín
14 hs. Cuádruple Corona Cervantina. Clásico Miguel de Cervantes Saavedra.
Organiza: Hipódromo de Azul
15 hs Clásico Cervantino de Rugby l Deportes, gastronomía y turismo
Quinta edición del desafío entre Club de Remo de Azul y Azul Rugby Club, que apunta a afianzar la hermandad y la camaradería entre instituciones amigas y difundir la práctica de éste deporte
Organizado por: Azul Rugby Club
Lugar: Azul Rugby Club
18 hs. Feria de la Economía Social y Solidaria l Talleres y participación comunitaria
Espacio de participación social y cultural con el objetivo de visibilizar y difundir la economía social y solidaria, promoviendo el encuentro abierto y plural de grupos o personas que compartan saberes populares, prácticas alternativas económicas, culturales y de convivencia.
Organizado por: MESSA Mesa de la Economía Social y Solidaria de Azul (Instituciones que la integran: Secretaria de Agr. Familiar, INTA PROHUERTA, Asociación Civil Cervantes, FECOTRA COPARSI, A.U.A, A. C. Caminos, FAA UNICEN)
Lugar: Plaza San Martín
18 hs. Encuentro de artesanos l Talleres y participación comunitaria
Lugar: Plaza San Martín
20 hs. Birdpeople – Semana itinerante del cine francés l Cine
En tránsito en un hotel internacional cerca del aeropuerto parisino de Roissy, Gary, un ingeniero informático estadounidense, sometido a fuertes presiones profesionales y afectivas, decide cambiar radicalmente el curso de su vida. Poco después un hecho sobrenatural altera la vida de una joven mucama del hotel que atraviesa una transición existencial. Dirigida por Pascale Ferran.
Cortometraje argentino de apertura: Fantástico. Dirigido por Tomás Sposato.
Organizado por: Alianza Francesa
Lugar: Circulo Medico de Azul-San Martín 691
21 hs. Presentación de La Taba y Canto Suyay en la Fiesta del Ombú, en adhesión al Festival Cervantino
Lugar: Predio Rural de Cachari
PROGRAMACION ACERCARTE-
Acercare es una propuesta del Ministerio de Gestión Cultural de la Provincia de Buenos Aires que tiene como objetivo generar un vínculo más cercano entre la cultura y los municipios de la provincia, acercando diferentes propuestas artísticas a las localidades bonaerenses de manera gratuita.
12.00 h – INFANTILES: Koufequín.
12.40 h – CINE MÓVIL: Shaun el cordero – La película (Infantiles y familiares) – Reino Unido, 2015, 85’.
12.40 h – DANZA URBANA: Recreo – Espectáculo de danza del CAD (Combinado Argentino de Danza), con la dirección de Andrea Servera.
13.45 h – – BIBLIOTECA: Yo me animo a los libros de grandes: Historias de cronopios y de famas – Taller de lectura recreativa con juegos teatrales, a cargo de Leticia Valls y Nancy Estéfano Pérez.
13.45 h – CINE 360°: Pink Floyd – The Wall – Duración: 26’.
13.45 h – DANZA URBANA: Demostración y clase de danza urbana.
14.30 h – INFANTILES: La Pipetuá.
15.10 h – BIBLIOTECA: Borges y la música – Charla con Abril Sosa, músico y líder de Cuentos Borgeanos.
15.10 h – CINE 360°: Viaje salvaje a la Tierra – Duración: 23’.
15.10 h – CINE MÓVIL: Zootopia (Infantiles y familiares) – Estados Unidos, 2016, 108’.
15.10 h – DANZA URBANA: Twister de letras.
16.30 h – CINE 360°: The Dark Side of the Moon – Duración: 26’.
17.10 h – STAND UP: JuanjoSalce.
17.40 h – BIBLIOTECA: Yo me animo a los libros de grandes: El Quijote – Taller de lectura recreativa con juegos teatrales, a cargo de Leticia Valls y Nancy Estéfano Pérez.
17.40 h – CINE 360°: Pink Floyd – The Wall – Duración: 26’.
17.40 h – CINE MÓVIL: Truman (Adultos) – España, 2015, 108’. Con Ricardo Darín y Javier Cámara.
18.00 h – DANZA URBANA: Demostración y clase de danza urbana.
19.00 h – CINE 360°: Viaje salvaje a la Tierra – Duración: 23’.
19.30 h – MÚSICA: Los Auténticos Decadentes.
21.00 h – TEATRO: El Farmer– Con Rodrigo de la Serna, Pompeyo Audivert. En el Teatro Español de Azul, San Martín 427. (Las entradas se retiran el mismo día de la función desde las 12 h en el Puesto de Informes de AcercArte hasta agotar localidades. Se entregarán como máximo dos por persona. Solo para mayores de 16 años.)
Lunes 14/11
20 hs. El amor es un crimen perfecto – Semana itinerante del cine francés l Cine
Marc, profesor de literatura de cuarenta años, trabaja en la Universidad de Lausana. Tiene un idilio tras otro con sus estudiantes. Es soltero y vive con su hermana. Al acabar el invierno, Bárbara, su alumna más brillante, desaparece. Marc conoce entonces a Anna, la madre de la chica, quien desea hablar con él para saber más acerca de su hija. Dirigida por: Arnaud y Jean-Marie Larrieu.
Cortometraje argentino de apertura: Sibarisia. Dirigido por Joaquín Ferronato.
Organizado por: Alianza Francesa
Lugar: Circulo Médico de Azul. San Martín 691
Viernes 18
16 hs. Muestra Anual Hogar Agrícola l Taller y Participación Comunitaria + Gastronomía, deportes y turismo
Muestra anual de trabajos realizados por los alumnos en los distintos talleres que se dictan en el hogar. Permanecerá abierta hasta el domingo 20
Lugar: Hogar Agrícola. Guido Spano 375
Organiza: Hogar Agrícola de Azul
20 hs. Las dos doncellas. Novelas ejemplares/ Artes escénicas
Grupo de Teatro Boliburg. Dirección: Beatriz Sarmiento de Caldentey. Adaptación de la Prof. Mariel Patronelli de la obra de Miguel de Cervantes Saavedra.
Mentira y verdad de dos jóvenes que pretenden el amor de un caballero.
Organiza: Biblioteca Pública Monseñor Cáneva. Bolívar 473
Sábado 19/11
16 hs. Muestra Anual l Taller y Participación Comunitaria + Gastronomía, deportes y turismo
Muestra anual de trabajos realizados por los alumnos en los distintos talleres que se dictan en el hogar.
Lugar: Hogar Agrícola. Guido Spano 375
Organiza: Hogar Agrícola de Azul
21 hs. Peña Cervantina l Música
Presentación de espectáculo folclórico a cargo de músicos locales
Lugar: ADIFA. Avda. 25 de Mayo 1036
Domingo 20/11
16 hs. Muestra Anual l Taller y Participación Comunitaria + Gastronomía, deportes y turismo
Muestra anual de trabajos realizados por los alumnos en los distintos talleres que se dictan en el hogar.
Lugar: Hogar Agrícola. Guido Spano 375
Organiza: Hogar Agrícola de Azul
Jueves 20/11
Fierro y Quijote hermanando culturas l Educación
Alumnos de 6°grado de la Escuela Primaria San Francisco viajan a Montevideo, para un intercambio con alumnos de la Fundación Sophia.
Organizado por: Asociación Española de Socorros Mutuos y Obispado de Azul
10 hs. 3° Torneo Cervantino de Tenis de Mesa, Liga Regional de FEBATEM l Deportes, gastronomía y turismo
Lugar: Gimnasio SAFA
Organizado por: Tenis de Mesa Azul
